23/05/2007

Conférence

A Paris

 

La revue Sakartvelo et l’émigration géorgienne à Paris en 1903 – 1904

par Lacha Bagradzé

 

le 7 juin 2007, à 10h00

 

Lieu : CERCEC, EHESS, 54 bd Raspail 75006 Paris (Salle 801).

Renseignements : Mme Claire Mouradian, Centre d’étude des mondes russe, caucasien et Centre-européen, + 33 (0)1 49 54 26 54.

20:33 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Concert

A Bruxelles

 

Arax

Musique traditionnelle arménienne

 

Le 1er juillet 2007, à 18h00

 

GetAttachment

Le groupe Arax est né en décembre 2003 du désir de Tigran Ter Stepanian et de Vardan Hovanissian de faire connaître la musique traditionnelle arménienne et son instrument légen--daire: le doudouk. Ils ont pris le parti de la "modernité" par de nouveaux arrangements où dialoguent instruments traditionnels arméniens (doudouk, shvi) et classiques occi-dentaux tels que la guitare acoustique, la flûte traversière, le violoncelle et dernièrement percussions.

Arax interprète des airs traditionnels mais aussi des compo-sitions de Sayat Nova, un barde du 18ème siècle, et de

Komitas (1869-1935), une des figures les plus importantes de l'école nationale arménienne.

Tour à tour, joyeuse ou mélancolique, douce ou entraînante, rythmée ou apaisante, la musique d'Arax vous berce, raconte et chante; elle porte des images lointaines et incite aux voyages…

 

Avec :

Vardan Hovanissian: doudouk, shvi

Jean-Marc Finn: flûte

Dominique Peynsaert: violoncelle

Osvaldo Hernandez: percussions

Tigran Ter Stepanian: guitare

 

Tarifs : Entrée : 12 € - Etudiant avec carte : 8 € - Art.27 : 1,25 € (sous réserve d'envoi des tickets à l'avance pour les groupes)

Lieu : La Samaritaine

Tél. : 02-511.33.95

Fax : 02-242.60.53

Courriel : samaritaine@skynet.be

Site internet : http://www.lasamaritaine.be

17:50 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

25/04/2007

Concert

A Malonne

 Les Trompettes du Printemps

le 28 avril 2007 (heure non communiquée)

61206_1

 

Pour saluer la venue du printemps, la chorale « Schola Camille Jacquemin » de Forrières, la chorale « Les Violoneux » de Boninne (Namur) et le groupe géorgien « Vent d’Est » de Malonne organisent un concert à l’église abbatiale Saint Berthuin de Malonne.

 

Sous les directions respectivement de Jules Grandmont, Alain Koeune et de Marina Ksovreli, le répertoire vous baladera de Brahms à Aznavour en passant par Vivaldi, Beart, Kosma, Brahms, de Lassus, des negro-spirituals … sans oublier bien sûr, la musique instrumentale géorgienne.

 

P.A.F. : 8€ - Prévente : 6€ - Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins.

Réservation après 17h : 081/732879 – 081/215574 – 081/201922

Lieu: Eglise Abbatiale St Berthuin de Malonne, Fond de Malonne, 5020 Malonne

14:49 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Expo

ERIC BAUDELAIRE - ETATS IMAGINES

Images d‘Abkhazie

du 01/04 au 14/06 2007

 

0315207001175501393_w_xpo_Baudelaire133

 

Eric Baudelaire s’est rendu en Abkhazie, ancienne partie de la Géorgie qui a fait sécession, il y a 10 ans. Les bâtiments, les chantiers, tout semble s’être figé depuis lors. Le photographe en rapporte une vision partielle et personnelle qui situe son travail en dehors du reportage ou du documentaire.

 

Lieu : Musée de la Photographie, 11 avenue Paul Pastur, 6032  Mont-sur-Marchienne

Tarif(s) : 2.5/5€

Infoline : +32 71 43 58 10

13:38 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

20/03/2007

Conférences

Conférences

 

A Paris

Conférence sur l'Eglise géorgienne, le 22 mars 2007 de 10 à 12 heures,

 

Le Centre d'Etudes des mondes Russe, Caucasien Et Centre-caucasien propose dans le cadre du cycle "Le facteur religieux dans le Caucase" une conférence de Silvia SERRANO. Les relations entre l'Eglise géorgienne et les autorités politiques dans la Géorgie post-soviétique,

 

Lieu : EHESS, 54 boulevard Raspail, 75006 - Paris, Salle 801.

 

A Nantes

Conférences sur le Caucase du Sud le 28 mars 2007 à l’Université de Nantes

 

14h00 : introduction du Président de l'Association Ulrich Huygevelde,

14h00-15h00 : « Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, de la Toison d'Or à l'or noir de la Caspienne » par Thierry Piel, Maître de conférences en histoire à l'Université de Nantes,

15h00-15h45 : « Géopolitique du Caucase du Sud depuis les indépendances, les conflits régionaux » par Mirian Méloua, Comité de Liaison pour la Solidarité avec l'Europe de l'Est,

16h00-16h30 : « Jeunes et vie associative dans le Caucase, l'exemple de l'Azerbaïdjan » par Emin Milli, président de l'Alumni Network d'Azerbaïdjan,

16h30-17h15 : « Les tours claniques dans le Caucase » par Nicolas Faucherre, Professeur d'histoire de l'art à l'Université de Nantes,

17h30 à 18h45 : projection d'un reportage sur l'Abkhazie de Mathilde Damoisel « Soukhoumi rive noire », suivie d'un débat avec la réalisatrice.

 

Infos : Association La Pech' Pôle étudiant, Campus du Tertre - Tram B, arrêt Petit Port, Facultés Nantes. Téléphone + 33 (0)2 72 64 04 47.

11:40 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Caravane Babel Caucase

kmcarte

La caravane Babel Caucase embarque pour 1 mois de spectacles et rencontres de Paris à Grozny, en passant par la Georgie et la Kabardino-Balkarie. Musiciens, marionnettistes, danseurs, voltigeurs équestres, cuisiniers, infographistes, réalisateurs, chercheurs, plasticiens et peintres partent à la rencontre des artistes et publics du Caucase.

Camions, roulottes, semi-remorque et caravanes trimballeront les artistes sur les routes. Les kilomètres s’enchaîneront, frontière après frontière, pays après pays, spectacles après spectacles.

Participez à l’aventure en leur offrant quelques kilomètres de route de plaine ou de montagne, asphaltée ou boueuse, de jour ou de nuit. Babel Caucase est un évenement Marcho Doryila avec la Bizz’art Nomade, Jane Birkin , Lo’jo…

 

Le bulletin de soutien est accessible à la page http://babelcaucase.free.fr/ventekm.html

 

Une « Soirée kilométrique » est prévue à la Maison d’Europe et d’Orient le 26 mars à partir de 19h00.

 

Infos : Maison d’Europe et d’Orient, 3 passage Hennel 75012 Paris - France

M° Gare de Lyon / sortie bd. Diderot / accès par le 105 av. Daumesnil

ou M° Reuilly-Diderot / sortie rue de Chaligny / accès par le 140 rue de Charenton

tel +33 (0) 1 40 24 00 55

fax +33 (0) 1 40 24 00 59

Courriel : contact@sildav.org

11:07 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

 

L'Association des Arméniens Démocrates de Belgique
Les Associations des Assyriens de Belgique
Le Comité de Défense de la Cause Arménienne-Belgique
La F.R.A Dachnaktsoutioun-Belgique
L’institut kurde de Bruxelles
Fondation Info-Türk

 

vous invitent à rendre

 

Hommage à Hrant Dink

le 30 mars 2007, à partir de 19h00

 

hrant 

Récitals de doudouk, violon et chants

 

Lieu : salle de l’ICHEC, rue au Bois 365 – 1150 Bruxelles

Renseignements : Collectif1971@scarlet.be ou 02/736 78 95

10:55 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

16/03/2007

Expo

logo_start

Maya Chijavadze

Digital Art

 

du 10 / 03 / 2007 au 07 / 04 / 2007

 

Ouvert du mardi au samedi de 11h00 à 19h00

  

Lieu : chaussée de Vleurgat 152 - 1000  Bruxelles

Tél. : 0496-53.17.57

Site internet : http://www.akcentgallery.eu

14:57 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

15/03/2007

 

A Anvers, dans le cadre du Festival Moussem et en collaboration avec l’association Benkav

Week-end adyghé

 

ru-01 
 

Vendredi 18.05  à partir de 10 heures au MuHKA

Expo : OUVERTURE ART ET PATRIMOINE CULTUREL DU CAUCASE

Une petite exposition, organisée par BENKAV, autour de l’art contemporain et du patrimoine culturel du Nord-Caucase : les costumes et la tradition équestre.

 

Vendredi 18.05  à 20 heures au MuHKA

Cinema : THE ADIYGHE + DISCUSSION

Le Prince Ali de Jordanie entreprend un voyage vers le Caucase, à cheval. Il choisit de suivre la route le long de laquelle vit une diaspora nord-caucasienne. Ce documentaire donne la parole à beaucoup de gens qui nous racontent leurs villages, la nature qui les entoure et la manière dont ils vivent leur culture.

Réalisation : Sahbal Senyurt > sous-titres turcs > 80’

 

Samedi 19.05 à 20 heures au WCC Zuiderpershuis

Musique et danse : BLANE & SIPSE

Sispe - L’on rencontre de grandes compagnies de danses folkloriques dans plusieurs régions du Caucase, mais également en Turquie, en Israël, en Syrie, en Jordanie et même en Europe occidentale, comme le groupe Sipse, établi à Lyon et composé de six filles et de six garçons. L’ambiance exotique et fraternelle est caractéristique de ce folklore.

 

Blane a été fondé au cours de l’été 2005 par Ilker Birgül et Gülsah Sargin [association caucasienne de Bursa]. C’est le premier projet musical du Caucase en Turquie. La tradition musicale et celle de la danse sont des éléments culturels majeurs, ce que Blane tente de relayer. Ce groupe de jeunes gens enthousiastes et motivés, mélangeant musiciens professionnels et amateurs, désire insuffler une nouvelle vie à cette musique, à laquelle tous vouent une même passion. Pour eux, le défi consiste à innover sans toucher à l’esprit originel et traditionnel des sonorités caucasiennes.

 

Dimanche 20.05 à 14h00 au MuHKA

Lettres : ÇETIN ÖNER & TAHIR BAYSAL

Tahir Baysal : Né en 1948 en Turquie, Tahir Baysal est originaire de Kabardie, dans le Nord-Caucase. Il habite depuis 35 ans en Allemagne où il participe activement à la vie associative du Nord-Caucase. Il écrit et récite de la poésie, tant en adyghé qu’en turc.(une traduction vers le néerlandais est prévue)

 

Çetin Öner [°1943] est auteur, metteur en scène et comédien. En 1963, il crée le Théâtre des Arts à Ankara où il a joué dans plus de 40 pièces. Entre 1972 et 1973, il travaille pour la rubrique artistique du Gazet Milliyet et assure la critique théâtrale dans les journaux Olay et Baris. En 1972, Öner publie sa première nouvelle dans la revue Yeni A ; « Gulubik », son premier roman, a été traduit en l’allemand. Çetin Öner a remporté plusieurs prix en Turquie et à l’étranger.

 

Infos: Association Culturelle Nord Caucasienne de Belgique, Lange Elzenstraat 103, 2018 Anvers - Tel.: + 32 (0)3 237 23 83 - GSM: + 32 (0)485 57 06 05 – courriel : info@benkav.be – site (en turc) : www.benkav.be

Lieux :

MuHKA (Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen), Leuvenstraat 32,

2000 Anvers - tel. +32 [0]3 260 99 99 - courriel : info@muhka.be - site : www.muhka.be

WCC Zuiderpershuis, Waalsekaai 14, 2000 Anvers – tel. +32 [0]3 248 01 00 – courriel : info@zuiderpershuis.be – site : www.zuiderpershuis.be

16:59 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

12/03/2007

 

La Caravane Babel Caucase

menudroitecauc2_05

Ils sont musiciens, marionnettistes, plasticiens, cuisiniers, croqueur, bonimenteur, tourneuse de manège, archéologues et historiens, crêpière, acrobates équestres, projectionniste, institutrice, mécano, électricien, webmasters…

 

Le 15 avril prochain, ils grimperont dans leurs roulottes, direction : le Caucase. Une caravane de la France au Caucase, de Paris à Grozny, se posant en Géorgie, en Kabardino-Balkarie, en Ingouchie…

Un camion solidaire emportant les présents naïfs d’amis travailleurs au loin.

Des ateliers pour créer ensemble.

Des banquets pour cuisiner et déguster ensemble.

Des joutes, mais musicales ou chevaleresques.

Des parades, un carnaval, des spectacles pour se présenter harmonieusement les uns aux autres. Et au retour, de la musique, des textes, des dessins, des photos, pour partager le Caucase ici...

 

La Caravane a besoin de vous ! Durant leur périple, les caravaniers souhaitent semer quelques objets autours d’eux, mais attention, pas du rebut d’arrière-cave : que du beau ! Alors si vous voulez faire un petit geste et pourvoir la caravane qui d’un livre, qui d’un instrument de musique, qui d’un jeu de société ou d’une œuvre d’art, prenez contact avec l’association Marcho Doryla au + 33 (0)1 46 26 69 42 ou par e-mail : marcho@marcho.net.

 

Pour plus d’info, visitez le site de la Caravane : http://babelcaucase.free.fr/index2.html

 

Et pour que la Caravane parte en fanfare, une grande soirée aura lieu au Théâtre du Soleil (Cartoucherie de Vincennes) le 13 avril. 

21:13 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

06/03/2007

Séminaire

ubi3
Ubifrance vous propose un séminaire de découverte et d'information sur le thème :

 Azerbaïdjan, Géorgie, Kazakhstan, Ouzbékistan,

économies émergentes

au sud de la CEI

 

le mardi 20 mars 2007 à partir de 08h00

 

L'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Kazakhstan et l'Ouzbékistan ont en commun un développement appuyé sur une croissance économique supérieure à 7% en 2006, atteignant même 35,1% pour l'Azerbaïdjan, record mondial en 2006. Grands producteurs d'hydrocarbures pour le Kazakhstan et l'Azerbaïdjan, ils sont par ailleurs tous situés au cœur de la nouvelle « route du pétrole et du gaz » rayonnant à partir de la Caspienne et dont les flux se réorientent à la fois vers l'Union Européenne et vers l'Asie…

 

Lieu : Ubifrance - 77, boulevard Saint-Jacques, Paris 14e.

Contact : michel.kefeli@ubifrance.fr

17:32 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Spectacle

Au forum à Liège

Georgian Legend

le 10 mai 2007 à 20h30

 

visu_acc

Georgian Legend illustre la rencontre entre la culture occidentale du spectacle et la tradition des danses et des chants géorgiens, vieille d'au moins deux millénaires.

 

Comment un si petit pays, moins du sixième de la France, un si petit peuple, certainement 4 millions d'habitants en 2007, a-t-il pu sauvegarder une culture aussi originale auprès de voisins aussi puissants que l'Iran, la Turquie ou la Russie ?

 

Comment les techniques occidentales de scène peuvent-elles mettre en valeur ces danses et ces chants géorgiens sans les dénaturer ?

 

Le résultat semble en tout cas plaire aux spectateurs : plusieurs centaines de milliers d'entre eux ont déjà vu le spectacle à travers le monde et ont acquis plusieurs centaines de milliers de DVD !

 

Les Géorgiens sont fiers. Le spectacle Georgian Legend est à leur image. Les danseurs se livrent à des sauts vertigineux, à des combats de sabre forcenés demandant puissance et précision : ils seraient les seuls au monde à danser sur les pointes en chaussons de cuir souple. Les danseuses sont élégantes, gracieuses et légères : elles glissent dans un monde irréel. Les chants ouvrent la compétition entre les différentes voix, tour à tour gaillards ou majestueux, païens ou chrétiens. Toutes les légendes géorgiennes sont réunies, de l'amour au mariage, de la guerre à la mort.

 

Les techniques occidentales de scène sont élaborées. Le spectacle de Georgian Legend est à leur image : pureté des lignes mélodiques et richesse des polyphonies, silences et accentuations des percussions, gammes chromatiques des costumes traditionnels, sonorisation on et off, ombres et lumières.

 

Le mérite de cette alliance entre modernité et tradition revient à l'Américain Jim Lowe et au Français Pascal Jourdan qui découvrirent la culture géorgienne en 1999 grâce à l'ensemble Erisioni et décidèrent de produire un spectacle international.

 

Depuis les concerts se sont succédés, "La Légende de Tamar" aux Etats-Unis en 2000, "Georgian Legend" en France (Palais des Congrès et Palais des Sports, Paris), en Belgique et en Suisse en 2001 et 2002, "Legends of the Storm" en Russie, en Ukraine, en Géorgie et en Chine en 2005 et 2006. Les 90 artistes géorgiens (danseurs, chanteurs et musiciens, hommes, femmes et enfants) ont ainsi mieux fait connaître un aspect original de la culture de leur pays. (Texte : Mirian Meloua)

 

Lieu : Le Forum, Pont d'Avroy 14, 4000 - Liège

Réservation : 04/223 18 18

 

Georgian Legend sera également en tournée en France en mai prochain :

le 11.05.2007 à Nancy-Zenith 

le 12.05.2007 à Metz-Les Arenes 

du 15 au 20.05.2007 au Casino de Paris

10:40 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

05/03/2007

Concert

Dans le cadre du Festival de l’Imaginaire à Paris

Aygun Baylar

la nouvelle voix du mugam

le 20 mars 2007 à 20h30

 

img_aygun

avec

Aygun Baylar, chant et tambour sur cadre daf

Zahid Rzayev, vièle kemânche

Rovshan Gurbanov, luth târ

 

La musique classique qu'on appelle mugam en Azerbaïdjan fait référence au principe du maqâm arabo-persan. Joué avec une extraordinaire économie de moyens puisqu'il nécessite seulement un chanteur/joueur de tambour sur cadre, un joueur de luth à manche long târ et un joueur de vièle à pique kemânche, le mugam comprend aujourd'hui une dizaine de suites principales.

 

La voix occupe une place prépondérante dans la mesure où elle est le vecteur privilégié du verbe poétique et ses techniques sont d'une richesse incomparable. Les poèmes classiques sont des ghazals, poèmes composés de plusieurs distiques dont la forme fut inventée en Iran au XIIe siècle. Ils ont pour thème privilégié l'amour, que ce soit dans un sens profane ou mystique.

 

Le public du Festival de l'Imaginaire est invité à découvrir l'une des plus talentueuses représentantes de la nouvelle génération d'interprètes de mugam : Aygun Baylar qui a tout juste trente ans.

 

Elle a commencé sa carrière musicale en apprenant, à sept ans, à jouer des nagara (percussions traditionnelles azéries). En 2002, elle reçoit le titre « d'artiste émérite » de la République d’Azerbaïdjan. En 2005, à Samarcande (Ouzbékistan), après Alim Qâsimov et Monajât Yulchieva, et en même temps que Nâdira Pirmatova, elle gagne le grand prix du concours international de Sharg Taranalari.

 

Remontons un peu dans le temps pour nous souvenir qu'en 1989, un jeune chanteur de mugam d'Azerbaidjan sortait pour la première fois de son pays et donnait son premier concert en France, à la Maison des Cultures du Monde, captivant son public et donnant ses lettres de noblesse à l'art du mugam. Il a fait depuis la belle carrière qu'on lui connaît. C'est aussi avec Alim Qâsimov, puisqu'il s'agit de lui, qu'a été réalisé le 1er CD de l'Anthologie du Mugam d'Azerbaïdjan, une intégrale éditée dans la collection INEDIT. Qâsimov était accompagné par les frères Mansurov, Elshan et Malik, virtuoses du kemânche et du târ.

 

Lieu : Maison des Cultures du Monde, 101 boulevard Raspail, 75006 Paris

Tarifs et réservations : voir sur http://www.mcm.asso.fr/site02/festival/index_fi.htm

14:35 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

26/02/2007

Cours

A Paris

Cours de danses circassiennes

 

anim

 

Tous les dimanches de 15h à 17h, à partir du 25 février 2007.

 

Infos : postmaster@nart-france.com  /  tel : +33 (0)6 65 71 48 20 - Site : http://www.nart-france.com

 

Rendez vous à l’adresse suivante : 

Maison d'Europe et d'Orient

3 passage Hennel (Petit passage au croisement du 105 av. Daumesnil)

75012 Paris - France

M° Gare de Lyon / sortie bd. Diderot / accès par le 105 av. Daumesnil

ou M° Reuilly-Diderot / sortie rue de Chaligny / accès par le 140 rue de Charenton

tel +33 (0) 1 40 24 00 55

fax +33 (0) 1 40 24 00 59

16:18 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

19/02/2007

 

Bonjour à tous !

En passe d'aller planter sa tente dans la Ville Lumière, votre serviteur se met en quête d'un job - même temporaire - dans la jungle culturelle parisienne...

travaux

Titulaire d'une maîtrise en histoire, j'ai dans mon escarcelle une expérience (réussie, j'entends !) de trois ans en milieu muséal (au titre de chargé de projets et collaborateur scientifique et pédagogique) et de deux ans et demi auprès d'un opérateur culturel (en tant que coordinateur des activités culturelles). En outre, je ne confine pas tout à fait à la médiocrité en matière de correction, de rewriting, d'infographie, de mise en page et de gestion/création de sites web.

Vous souhaitez tout de même en savoir un tantinet plus ? Mon CV n'attend que le chaland ! Je suis joignable soit par courriel : antony.smal@hotmail.com, soit par téléphone : 00 32 494 48 00 17.

A tout bientôt !

21:47 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

13/02/2007

Cinéma

Itchkeri Kenti

Documentaire de Florent Marcie (145 min.)

 

itch 

Tourné clandestinement en Tchétchénie pendant la première guerre, monté dix ans plus tard pour témoigner d'une histoire oubliée, "Itchkéri Kenti" est, aux yeux des Tchétchènes, un film symbole. Limiter sa portée à la Tchétchénie serait pourtant réducteur. En France, en Europe, en Algérie, l'intensité des réactions parle d'elle-même : chacun se découvre un peu tchétchène après avoir vu ce film. 

 

Itchkeri Kenti est actuellement à l'affiche dans les salles suivantes :

 

MK2 Beaubourg

50 rue Rambuteau 75003 Paris

VO : Film à 11h15, 15h, 18h05, 21h, (sf samedi 11h, 15h, 18h05, 21h); les 17, 19 et  20 février, à 11h, le film sera suivi d'un débat en présence du réalisateur.

 

Publicis Cinémas

133 avenue des Champs-Elysées 75008 Paris

VO : Séances à 13h30, 18h25, 21h15, (sf vendredi 13h30, 21h45) film 10 mn après.

15:45 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

06/02/2007

Expo et soirée arménienne

Au Centre Culturel Ourthe et Meuse d’Angleur

'Exposition Djamila Gassoian & Soirée Arménienne'

du 9 au 15 février 

 

52351_1 

Djamila GASSOIAN est une artiste peintre originaire d’Arménie. Elle a côtoyé et s’est enrichie des cultures kurde, russe, arménienne, belge et géorgienne. Plutôt que de les hiérarchiser, elle préfère les faire interagir et puiser dans chacune amour et générosité…

 

C’est la femme qui est le plus souvent au cœur de ses peintures…La femme dans toute sa grandeur, dans toute sa puissance.

 

Concert Vernissage le 9/02/2007 à 19h30 avec le groupe Belgo - Arménien Aged Roads.

 

Lieu: Château de Péralta, 6 rue de l'Hôtel de Ville, 4031 Angleur

Ouverture: Concert - Vernissage le 9/02/2007 à partir de 19h30. Exposition ouverte du 10/02/2007 au 15/02/2007 de 14h à 18h.

Tél: 04/366.10.61

10:30 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Concerts

Concert

 

0010861S

Doucha: l'âme en russe

avec Naïra Mnoian, Tigran Ter-Stepanian & Laurence Waters

du 20 au 24 février 2007 à 20h30

 

Le nouveau spectacle très intime de Naïra Mnoian (piano, voix et guitare). La compositrice et pianiste arménienne Naïra Mnoian vous propose de découvrir son univers musical inspiré par des musiques arménienne, slaves, orientales et juives avec la jeune chanteuse bruxelloise Laurence Waters et le guitariste arménien Tigran Ter-Stépanian. Naïra vous propose lors du concert des nouvelles compositions originales, des reprises de chansons traditionnelles arménienne, quelques extraits de l'album "Promesses" avec le groupe Bradyaga et du spectacle "Passage" de Jacques Mercier. Laurence Waters signe plusieurs textes des chansons écrites en français. Naïra, les textes russes et arméniens. La poésie de Jacques Mercier complète la palette des mots. Un spectacle très féminin donc, tout en émotion, en douceur et en séduction.

 

Tarifs : 8-12 

Lieu : La Samaritaine, 16 rue de la Samaritaine - 1000 Bruxelles

Tél. : 02-511.33.95

Fax : 02-242.60.53

Mail : samaritaine@skynet.be

Site internet : http://www.lasamaritaine.be

10:10 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Expo

Salon d'ensemble de peintres Arméniens

Ara Badalian, Astrik Sarkisian, David Pétrosian, Eduard Pétrosian

du 7 au 24 février 2007

petrosian2

 

Lieu : Espace art Gallery, 35 rue Lesbroussart - 1050 Bruxelles

Ouverture : du mardi au samedi, de 10h30 à 18h30.

Tél. : 02-514.18.05

Mail : eag.gallery@gmail.com

Site internet : http://www.espaceartgallery.be

10:03 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

10/01/2007

Arménie mon Amie

Année de l’Arménie en France

Les temps forts du mois de février 2007

 

arton24780

« Sarian ou les couleurs de l’Arménie » : exposition de peintures

Du 1er février au 31 mars au Musée français de la carte à jouer, Issy-les-Moulineaux

www.issy.com/statiques/musee/

 

Concert symphonique de l'Orchestre philharmonique d'Erevan

6 février 2007 Opéra de Nice

8 février 2007 Salle de la Martelle, Le Poiré-sur-Vie (Vendée)

10 février 2007 Opéra-Théâtre Massenet, Saint-Étienne

11 février 2007 Auditorium Ravel, Lyon

12 février 2007 au théâtre de Valence

13 février 2007 à la Cathédrale de la Major de Marseille

14 février 2007 Palais des Arts et des Congrès, Issy-les-Moulineaux

www.armenie-mon-amie.com

 

 « Aïvazovski, peintre de la mer, 1817-1900 » : exposition des œuvres du grand mariniste arménien

Du 7 février au 4 juin au Musée de la Marine, Paris

www.musee-marine.fr

 

« Les Maîtres de musique d’Arménie » / « Chant pour l’Ararat » : musique traditionnelle

9 février 2007 – Théâtre de Vienne - www.theatredevienne.com
10 février 2007 - Grenoble/Le Meylan - Scène Nationale l’Hexagone - www.hexagone-meylan.asso.fr/
 

 

« Ermen, titre provisoire » : pièce de Pascal Tokatlian

9 février 2007 - Centre culturel Yves Montand (Livry-Gargan) - www.livry-gargan.fr

27 février - 2 mars 2007 - La Comédie de Valence - www.theatredelaquarium.com25 avril - 23 mai 2007 Théâtre de l’Aquarium (Paris) - www.comediedevalence.com

 

 « L’Arménie de Paradjanov et des artistes contemporains » : présentation de collages et d’œuvres vidéo en collaboration avec le Centre Apollonia

Du 13 février au 8 avril à l’Ecole nationale supérieure des Beaux-arts, Paris

www.ensba.fr

 

La Nouvelle-Djoulfa, 400 ans de présence arménienne à Ispahan

Du 14 février au 29 avril à la Maison des Arts d’Antony

www.ville-antony.fr

 

Les trésors d’Arménie - exposition ethnographique

Du 15 février au 24 mars à la Maison de l'artisanat et des métiers d’art, Marseille

www.maisondelartisanat.org

 

« Arménie contemporaine : une actualité de l’art vidéo »

Du 16 février au 29 avril au Musée d’Art contemporain de Lyon

www.moca-lyon.org

 

Concert de gala de Charles Aznavour

Le 17 février à l’Opéra Garnier, Paris

www.operadeparis.fr

 

 « Armenia Sacra » : exposition d'art sacré du IVe au XIXe siècle et présentation de khatchkars dans les fossés du Louvre médiéval

Du 21 février au 21 mai au Musée du Louvre, Paris

www.louvre.fr

 

 « L’Orient des photographes arméniens » : exposition photographique

Du 21 février au 1er avril à l'Institut du Monde arabe, Paris 

www.imarabe.org

 

Sarkis : rencontre avec Uccello, Grünewald, Munch, Beuys

Du 21 février au 21 mai au Musée du Louvre, Paris

www.louvre.fr

10:37 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Un peu de Géorgie à Paris

En janvier, un peu de Géorgie à Paris…

 

Le 14/01- Fête paroissiale Sainte Nino, recteur Père Artchil Davrichachvili. 13 heures 30 à 19 heures, salle Paroisse Suédoise, 9 rue Médéric 75 017.

 

Le 23/01- Concert du pianiste Guigla Katsarava (Scriabine, Liszt) à l’Ecole Normale du Musique, Salle Cortot, 78 rue Cardinet 75017, 12 heures 30.

 

Théâtre du Châtelet : concert dimanche matin (11 heures, téléphone 00 33 (0)1 40 28 28 00), Beaux Arts trio avec pianiste Elisso Virsaladzé -  le 21/01 : Chostakovitch, Dvorak – 23/01 : Beethoven, Chostakovitch (DVD Elisso Virsaladzé joue Schumann, Prokofiev, Tchaïkovsky « Les Pianos de la Nuit, La Roque d’Anthéon 2004 », FNAC).

10:29 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

Evénement Arménie à Bruxelles

Dans le cadre de ses « Rencontres d’ici et d’ailleurs », l’Espace Senghor met

l’Arménie à l’honneur

 

Au programme de cet événement :

 

Mercredi 24 janvier dès 20h

 

- Un documentaire: « Les chemins de l’âme : Yegish Manoukian » réalisé pour Mezzo par M. Bissot et D. Maertens, consacré à un célèbre musicien arménien parti faire fortune aux Etats-Unis.

- Une conférence de Gérard Kurdjian, musicien et directeur artistique, intitulée « Les Arméniens : racines, identité, culture »

 

Jeudi 25 janvier dès 20h30

 

- Un concert : Les Maîtres de musique d'Arménie

 

Vendredi 26 janvier dès 20h

 

- Un concert : Arax

- Un film : «Le Voyage en Arménie» de Robert Guédiguian France/ Arménie, 2006, 125 min

 

Durant tout le festival, Exposition des peintures de Norik Antonyan

Norik Antonyan est né le 11 novembre 1952 en Arménie. Il a suivi une solide formation artistique à Erevan et à Saint-Pétersbourg.

 

Vivant en Belgique depuis plusieurs années, Norik expose régulièrement au Canada, en Norvège, en Bulgarie, en Allemagne, en Arménie, en Russie, en France, en Bulgarie et en Pologne.

 

Dans ses toiles, il, mêle peinture traditionnelle arménienne et modernisme novateur.

 

Vernissage le 24 janvier à 18h.

 

 

Lieu : Centre Culturel d'Etterbeek, chaussée de Wavre 366 - 1040 Etterbeek

Infos : 02 230 31 40 ou  espace.senghor@chello.be

09:42 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

19/12/2006

Internet

A découvrir ABSOLUMENT (obligé...)

C'est Tbilissi et pas ailleurs

Le blog désopilant d'un journaliste en poste en Géorgie depuis un an.

http://tbilissi.over-blog.com/

12:22 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

Concert

Le Centre Culturel Arménien "ARAKS" présente

 

Le groupe vocal et instrumental "Aged Roads"

 

le samedi 22/12 à 20h00

 

concertarmenien2 

L’Arménie, à travers toute son histoire, a préservé son identité arménienne et en particulier l’extraordinaire patrimoine musical. C’est ce patrimoine que le groupe « Aged Roads » a l’immense plaisir d’explorer afin de vous entraîner dans un voyage étonnant dans le temps et l’espace. Qu’elles soient d’une mélancolie poignante ou d’une gaieté débridée, qu’elles soient contemporaines ou vielles de plusieurs siècles, les belles chansons de l’Arménie font résonner en chacun de nous d’étonnants échos...

 

Entrée : 8 €

Lieu : le Hangar, quai st Léonard 43b - 4000 Liège

Infos et réservations : 0484/935767 ou araks@mobistarmail.com

11:51 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

18/12/2006

Expo

A Bruxelles

 

Accents of Georgia

du 1er décembre 2006 au 29 janvier 2007

 

geo_phot_1geo_phot_2

geo_phot_4

 

Peintures et sculptures de 4 artistes géorgiens habitant la Belgique, dont Nina Joerchjan, Merab Sourviladzé et David Khmaladzé

 

Adresse: Akcent Gallery, Chaussée de Vleurgat 152 – 1000 Bruxelles

Ouvert du jeudi au samedi de 11 à 19 heures

Infos : 02-374 37 08 - 0496-53 17 57 ou akcentgallery@tele2allin.be - www.akcentgallery.eu

17:19 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Expo

A la Kunstahelle de Lophem

 

Unspoken Destinies

du 16 décembre 2006 au 17 février 2007

 

heikkila

 

Jaakko Heikkilä a séjourné plusieurs mois en Arménie au cours de ces dernières années. Dans ses photos et ses vidéos, il donne à voir le pays dans sa version contemporaine mais l’histoire est omniprésente. L’identité arménienne a été soumise à rude épreuve durant le siècle dernier mais cette nation pourrait bien jouer un rôle important dans le développement de l’Union européenne.

 

Lieu : Kunsthalle Lophem, Torhoutsesteenweg 52A, 8210 Loppem (Zedelgem)

Ouvert du jeudi au dimanche, de 14 à 18 heures. Entrée libre.

Infos : info@kunsthallelophem.be ou 0477 832370 - http://www.kunsthallelophem.be

16:52 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Expo

rus copy

 

L'inauguration est reportée au 13 janvier 2007 pour cause de problèmes techniques.

10:33 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

15/12/2006

Gastronomie

Avis aux gastronomes : un restaurant géorgien, baptisé  "Tbilissi", ouvrira ses portes à Bruxelles en mars 2007 !!!

affiche%20copy copy

http://home.scarlet.be/tbilisite/Resto/Menu1.htm

12:31 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (10) |  Facebook |

14/12/2006

Concert

Les Maîtres de musique d'Arménie

 

le 25 janvier 2007 à 20h30

à l’Espace Senghor

 

getimage 

L’ensemble des Maîtres de musique d’Arménie, composé de quatre musiciens et de la chanteuse Anna Mayilian, retrace toute l'histoire de cette musique entre Orient et Occident. Il interprète des œuvres imprégnées de traditions populaires. Dans le souci de retrouver les sonorités originelles des chants profanes ou sacrés, l’ensemble des Maîtres de musique d’Arménie, utilise des instruments comme l’emblématique doudouk à la sonorité suave et mélancolique, que complètent les flûtes traditionnelles beloul et shevi, le tar (luth) aux multiples possibilités mélodiques et harmoniques et les percussions (en particulier le deff).

 

Tarifs :  14€ prix plein, 12€ prévente, 13€ (Carte: jeune, senior, chômeur)

Infos  et réservations : Centre culturel d'Etterbeek, chaussée de Wavre 366 - 1040 Etterbeek

Tel: 02 230 31 40  -  courriel: espace.senghor@chello.be

11:42 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Marché de Noël

Marché de Noël à la Maison du Caucase

 

le 17 décembre - de 14h00 à 23h00

 

La Maison du Caucase vous propose des oeuvres originales d'artistes géorgiens à des prix exceptionnels : peintures, sculptures, céramiques et objet d'artisanat.

 

68 rue du Cardinal Lemoine

75005 Paris

Tel.: + 33 (0)1 77 13 85 70

09:31 Écrit par Roustaveli dans Général | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |