22/07/2014

Géorgie - Langue et cuisine

géo.jpg

11:49 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

19/06/2014

Azerbaïdjan - Littérature

galli.jpg

19:16 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Géorgie - cinéma

12 films d'Otar Iosseliani -79,90 €

éditions Potemkine

coffret de DVD disponible à la Maison d'Europe et d'Orient, 3 passage Hennel, 75012 Paris - 01 40 24 00 55

 

Coffret-Otar-Iosseliani---12-Films---Edition-Limitee-Numerotee-DVD-Zone-2-876812616_ML.jpg

Avril (1962)

AVRIL est un parabole sur la société de consommation : deux jeunes amoureux se laissent prendre au piège par ceux qui coupent les arbres et fabriquent les meubles...

Ils perdront leur amour dans leur bel appartement très encombré...


La fonte (1964)

Le travail de quatre fondeurs dans une usine metallurgique de Roustavi.



La chute des feuilles (1967)

La chute des feuilles montre le début dans la vie du jeune Nico, ce passage de l'adolescence à l'âge adulte où se bousculent découvertes, impressions, révélations et chutes d'illusions comme chutes de feuilles.


Il était unne fois un merle chanteur (1971)

Il était une fois un merle chanteur est une plongée dans la vie d'un jeune percussionniste de l'orchestre d'opéra de Tbilissi. Rêveur et insouciant, il erre dans les rues, au gré de rencontres amicales et sentimentales. Il traîne dans les restaurants, les ateliers et les bibliothèques, fasciné par la seule chose qui semble le rendre heureux, mais le mènera â sa perte : les jolies filles...


Pastorale (1976)

Pastorale est l'histoire de quatre musiciens qui, le temps d'un été, viennent répéter au calme dans un petit village géorgien perdu dans les montagnes. Une fable sur les rencontres et les séparations.


Les favoris de la lune(1983)

Bijoux, porcelaines, tableaux confectionnés amoureusement puis vendus, offerts, détruits, volés, revendus. Des bonnes et mauvaises actions les font passer de mains en mains, d'autres lient les personnages des FAVORIS DE LA LUNE : le cambrioleur artiste, le bricoleur de génie au service de l'armurier trafiquant d'armes, le bourgeois dévalisé et grand forban, la coquette évaporée et le juge corrompu, l'aventurier séducteur, la chanteuse de rock collectionneuse d'art...


Une petit monastère en toscane(1988)

Une petite communauté retirée, composée de cinq moines occupés à leurs prières, leurs promenades dans la campagne toscane et à leurs vignes.


Et la lumière fut(1989)

Dans ET LA LUMIERE FUT, la vie s'écoule paisiblement dans un village utopique, vrai paradis terrestre, quelque part en Afrique : les hommes lavent le linge, les femmes chassent, les couples se font et se défont, on se querelle, on chante, on danse, on s'extasie devant un coucher de soleil, on naît, on meurt... Mais c'est sans compter l'étau de la déforestation qui se resserre peu à peu sur le petit village tranquille...


La chasse aux papillons (1992)

Dans LA CHASSE AUX PAPILLONS, deux vieilles dames vivent en autarcie dans le vieux château de famille, informées des catastrophes du monde par la radio. Le décès de l'une d'entre elles va éveiller la convoitise des uns et des autres, notamment celle d'une horde de curieux promoteurs japonais...


Brigands, chapitre VII (1996)

Roi au Moyen-Âge, commissaire du peuple à l'époque bolchevik, vagabond aujourd'hui, dans BRIGANDS CHAPITRE VII Vano est toujours parmi les malfrats, les traîtres et les assassins...


Adieu, le plancher des vaches ! (1999)

Nicolas, fils aîné d'une famille riche sous l'emprise d'une mère redoutable femme d'affaires, passe ses journées dans la grande ville voisine. Il y travaille, loin de son milieu d'origine, comme laveur de carreaux et plongeur dans un bistrot. Parfaitement lucide sur son cercle fermé de snobs cupides, il ne remarque pas du tout la bassesse de ses nouvelles relations : commerçants, petits-bourgeois, jeunes voyous. Comment cette ville va-t-elle accueillir ce fanfaron de Nicolas, nonchalant et crédule ?


Lundi matin (2002)

Vincent est ouvrier dans une usine chimique et tous les lundis matins, c'est la routine. En rentrant du boulot, il doit s'occuper de sa famille : sa femme, les enfants, la grand-mère, ancienne chanteuse et danseuse. Dans le petit village où il habite, il y a toute une faune dont il ne veut plus. Alors un soir, son vieux père lui donne de l'argent : « Laisse tomber tout ça, va voir un peu le monde, Naples, Venise, Constantinople... Va donc chercher ailleurs le bonheur que tu imagines...».

Suppléments :
- Interview de Otar Iosseliani par Serge Kaganski
- Film : “Un petit monastère en Toscane ” de Otar Iosseliani (54')
- Making of de Lundi Matin (45')
- Court métrage : “La fonte” de Otar Iosseliani (17')
- Entretien avec Otar Iosseliani sur la période soviétique (45')
- Interview de la productrice Martine Marignac.

16:16 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Géorgie - Lecture, Lasha Bughadzé

lasha1.jpg

16:04 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

21/01/2014

Rencontre - Sotchi, un village olympique sur un cimetière

sotchi.gif

15:09 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Librairie - Caucase

buchet.gif

14:47 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Librairie - Tchétchénie

petra.gif

14:41 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

24/07/2013

Atelier linguistique et culinaire - azerbaïdjan

Sans titre - 1.gif

11:00 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Expo - Azerbaïdjan

flyer-paris1.png

10:42 Écrit par Roustaveli dans Expo | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

03/07/2013

Festival d'Ile-de-France - Concert Alim Qasimov & Fargana Qasimova (Azerbaïdjan)

Sans titre - 2.gif

11:38 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le Canard du Caucase n°8

Sans titre - 3gif.gif

11:31 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

23/05/2013

Lecture - Remontée, de Gagik Ghazareh

Sans titre - 4.gif

14:55 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Le Canard du Caucase n°7

Sans titre - 1.gif

13:05 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

20/05/2013

Semaine culturelle franco-géorgienne à Montmartre

Sans titre - 2.gif

- Du samedi 18 au vendredi 24 mai de 12h00 à 19h00 : Exposition, Salle d'exposition de l’Église Saint-Pierre de Montmartre, 2 rue du Mont Cenis, 75018 Paris

- Samedi 18 mai à 18h : Soirée d'ouverture, vernissage de l'exposition avec de nombreux artistes géorgiens, dégustation

 

- Dimanche 19 mai à 19h : Présentation du nouveau livre de Paata Kourdadzé, "Antidote", avec en invité l'écrivain et peintre Guela Petiashvili, pour son dernier recueil de nouvelles, "Quarante jours du colonel". Ces deux ouvrages étant écrits et publiés en géorgien, la discussion autour de ces publications sera menée essentiellement dans cette langue (sans traducteurs) - avec en fil conducteur la littérature et l'art contemporain géorgiens. Le pot qui suivra sera en revanche tout à fait cosmopolite.

 

- Mardi 21 mai à 19h : Rencontre avec les adeptes de la chevalerie, création du groupe de chevalerie géorgienne à Paris et la remise des insignes aux nouveaux adhérents. Projection d’un film documentaire sur la Géorgie.

 

- Jeudi 23 mai à 19h : Concert de « Urmuli », groupe géorgien de chant polyphonique traditionnel, dans les escaliers du Sacré-cœur de Montmartre. Présence de Mr le Maire et de représentants de la Mairie de Tbilissi.

 

- Vendredi 24 mai : Clôture de l'exposition à 19h

 

- Dimanche 26 mai à 19h : Spectacle de danse et musique géorgiennes aux Arènes de Montmartre, avec les enfants de l'école de LAZI, l'Ensemble de danse et de chant polyphonique LAZI, et le groupe polyphonique MARANI

 

ENTRÉE LIBRE - OUVERT A TOUS

En partenariat avec la Mairie du 18ème arrondissement de Paris et la Mairie de Tbilissi


Informations : lazicentre@yahoo.fr / 06 51 27 82 67

17:05 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Géorgie - 33a en concert à Paris

Sans titre - 2.gif

17:00 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

10/05/2013

Nouvelles de Tchétchénie n°61

Sans titre - 2.gif

17:31 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

19/04/2013

Le Canard du Caucase n°6

Sans titre - 2.gif

11:25 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

08/04/2013

Nouvelles de Tchétchénie n°60

Sans titre - 2.gif

17:32 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

04/04/2013

Cinéma - Azerbaïdjan

Sans titre - 2.gif

16:07 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

03/04/2013

Géorgie - volontariat

Dans le cadre d'un de nos projets se déroulant à Tbilissi du 14 au 24 avril, notre association partenaire recherche assez urgemment (le départ étant prévu le 14 avril)  5 jeunes (18-25 ans), motivés, maîtrisant l'anglais. Ce chantier consiste en un atelier d'art interculturel, organisé dans le cadre du "Youth in Action Program", pour lequel ils ont besoin de volontaires internationaux dans le but d'encadrer des enfants.

Aucun frais de participation ne sera demandé aux candidats et 70 % du voyage seront remboursés, sur la base d'un vol aller/retour à partir de Belgique uniquement.

Vous trouverez plus d'informations détaillées dans le document disponible à l'adresse suivante : http://www.servicevolontaire.org


Contact : info@servicevolontaire.org


18:14 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

29/03/2013

Géorgie, Théâtre - Grande sérénade nocture, de Lasha Boughadzé, par le Théâtre Arnold

Sans titre - 1.gif

21:09 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Cinéma - Géorgie, le pays de la Toison d'or

Sans titre - 2.gif

21:01 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

28/03/2013

Fondation Boghossian, Bruxelles - Exposition "Turbulences II"

Sans titre - 2.gif

15:16 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

25/03/2013

Cinéma - Coffret Paradjanov

Sans titre - 2.gif

15:12 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

20/03/2013

Focus - Association ARAM

ARAM-logo_nor-nor_0.pngL'association ARAM collecte, archive et sauvegarde les documents, les livres, les cartes, les papiers, les témoignages, les photographies et globalement tous les éléments relatifs à l'Arménie, aux Arméniens avant le génocide de 1915 et les premiers massacres ottomans en 1895 et 1909, au génocide des arméniens perpétré par le Gouvernement "Jeunes Turcs" à partir de 1915, à l'histoire et la culture de la diaspora arménienne formée après le Génocide, dans la diaspora et notamment en France et en Europe.

Depuis 2010, l'association s'est engagée dans un long travail de numérisation de son fonds documentaire. Pour cela, l'association fait appel à l'expertise du Centre International de Conservation du Livre. En 2012, elle a établi des contacts avec différents organismes afin de coordonner et renforcer le travail. Dans ce sens, des collaborations avec la BNF, le Matenadran et les Archives Nationales d'Arménie sont en voie d'être officialisées. A travers la mise en ligne progressive de ce fonds, le rayonnement de l'association en sera d'autant plus développé.

Des milliers de pages et de documents iconographiques sont d'ores et déjà consultables en ligne ! Rendez-vous sur http://webaram.com/

17:00 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Séjours dans le Caucase

Sans titre - 2.gif

13:01 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

18/03/2013

Librairie - Data Toutachkia, de Tchaboua Amiredjibi

Sans titre - 1.gif

16:50 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

15/03/2013

La Danse du Sabre - Liège

Sans titre - 2.gif

17:53 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Grammaire judéo-tat

 

Pour Commander : http://www.reichert-verlag.de/pages/print02935.htm

Sans titre - 2.gif

16:29 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

14/03/2013

Cinéma - Géorgie

logo2013-35.jpg

 

DIMANCHE 24 MARS 2013 - 14H30

Félicità - Salomé Aleksi

Année de compétition : 2013

Georgie
2009 | fiction | 30mn
couleur | vostf


Scénario : Salomé Aleksi
Image : Giorgi Beridze
Montage : Salome Machaidze, Elene Murjikneli
Son : Nassim EL Mounabbih
Production : Salomé Aleksi
Interprétation : Gia Abesalashvili, Rusudan Bolkvadze, Paata Guliashvili, Nino Kasradze


Tamara est géorgienne. Elle vit en Italie et s’occupe d’une personne âgée, Paola. Lorsque son mari meurt dans un accident, elle ne peut, en raison de statut illégal, quitter le pays. C’est via le téléphone portable qu’elle participe aux funérailles de son mari.

 

LUNDI 25 MARS 2013 - 17H00

Keep Smiling - Rusudan Chkonia

FRANCE/GEORGIE
2012 | fiction | 1h31
DCP | couleur | vostf

Scénario : Rusudan Chkonia
Image : Konstantine Mindia Esadze
Montage : Rusudan Chkonia, Jean-Pierre Bloc, Levan Kukhashvili
Son : Paata Godziashvili
Production : Ex Nihilo
Interprétation : Ia Sukhitashvili, Gia Roinishvili, Olga Babluani, Tamuna Bukhnikashvili, Nana Shonia, Shorena Begashvili, Maka Chichua


Tbilissi, Géorgie, 2010. "Tout est dans la beauté de l’âme, c’est un concours de mères, donc chères mères géorgiennes, gardez le sourire !". La gagnante recevra un appartement et 25 000$. Dix mères, sept d’entre elles venant de la couche la plus pauvre de la population, vont s’affronter pour tenter désespérément de gagner.
Le rêve disparaît rapidement quand elles se rendent compte que le concours n’est qu’une farce. Keep Smiling est une satire féroce de l’exploitation de la misère en Géorgie. Une comédie chaleureuse où s’éveille la solidarité.


Lieu :

Maison des Arts de Créteil (MAC)

Place Salvador Allende - Créteil
Tél. 01 49 80 38 98
Accès
Métro ligne 8 : Créteil Préfecture, traversez le centre commercial et sortir porte 25
en voiture : Porte de Bercy, autoroute A4,Nancy-Metz, bretelle Créteil/Sénart, direction Créteil-Centre, puis Mont-Mesly, puis Hôtel de Ville - Maison des Arts

Infos & tarifs : http://www.filmsdefemmes.com

 

14:23 Écrit par Roustaveli | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |